Vertalen van marketingteksten: een vak apart!
Als vertaalster gespecialiseerd in commerciële en marketingteksten, hecht ik bijzonder veel aandacht aan de relevantie en de doeltreffendheid van uw zakelijke communicatie.
Een trouwe weergave van klantgerichte en "pakkende" boodschappen is voor mij
prioriteit.
prioriteit.
Dankzij mijn 15 jaar lange werkervaring op de afdeling marketing/communicatie van verschillende Franse bedrijven, in uiteenlopende sectoren zoals horeca, onroerend goed, direct marketing of micro-systemen, beschik ik over een uitgebreide kennis van de commerciële geschreven Franse taal.
Ik zorg ervoor dat uw vertaling niet alleen nauwkeurig gebeurt en taalkundig goed in elkaar zit, maar ook prettig leest en perfect aansluit op de Franstalige doelgroep.
Op deze site vindt u meer informatie over mijn opleiding, mijn werkervaring, mijn vaardigheden en vakgebieden.